Post by kurtmanteufel on Oct 19, 2010 0:00:29 GMT -5
Mike,
Before I can ask my question I feel I must first give a personal testimony.
When I first came to college (UT Austin) I was in seek of a church group. I wanted to kick off my new life in the new city in the proper way. I ended up getting a flier advertising for weekly bible studies on campus. They had a welcoming event for new freshmen and all were invited. Since I wanted to meet new people (and since they offered free food) I found myself attending.
I found myself well recieved by a friendly, "righteous" group of people who were in persuit of truth, salvation, and Christ. I remember asking of what denomination the group laid claim to. The response I got was something like, "We do not really have a denomination. Everyone is from all different kinds of backgrounds." I considered this a "non-denominational" group and quickly became involved in regular bible studies, discussions, seminars, etc.
What I didn't know then is that The Local Church is a "New Age" form of Christianity that hadn't been received well by much of the Christian community. The movement was started in China by a fellow who calls himself Watchman Nee. The English translation of their version of the bible, the Recovery Version, was done by another chinese fellow named Witness Lee. The claim, of course, is that this translation is a close, literal translation from the hebrew of the old testiment, and the greek of the new testiment.
Now, there are a few easy-to-identify doctrinal falacies that I believe this group makes. First is their interpretation of Genesis 1:2, where the NIV translation states, "Now the earth was formless and empty, darkness was over the surface of the deep, and the Spirit of God was hovering over the waters." Lee's translation states, "But the earth became waste and emptiness, and darkness was on the surface of the deep, and the Spirit of God was brooding upon the surface of the waters." I was taught, though I never accepted it, that tucked into this tiny little verse was the fall of the angels, the millions of years of the reign of the dinosaurs, and the answer to the many contradictions between the traditional genesis chonology and the evolutionist world view.
Right away, the buzz word that pops into my head is "Gap Theory." The problem with Gap Theory, as I see it, is this; if you don't accept the literal interpretation of the bible as the way that the word is meant to be interpreted, then the entire belief structure falls apart. What merit does any statement in the bible have if you can always question whether it was meant to be literal, or allegorical, or metaphorical?
But now whats going on here?!?! Lee claims to be very true to the literal interpretation of the Hebrew. His translation seems to very clearly suggest that something happened on that first day to transform the world into waste, and God was brooding (sorrowful? contemplating?) over this waste and darkness.
Ok, question 1:
Mike, either Lee/Nee is blatently manipulating the text or the Hebrew in Genesis 1:2 is very difficult to interpret and so it must be a debate that you are aware of. Can you please give me some background on what the Hebrew actually says and some support for the interpretation that you believe to be correct?
Question 2:
On the literal interpretation of the Word- Are there any teachings of Jesus that you believe to be non-literal (i.e. metaphorical)- the Lord's Supper for example? How does the reader's deciding of which parts of the bible ARE meant to be accepted as literal and which are NOT to be accepted as literal affect the authority of the bible?
Now I suggest that you take some time and get a sandwich and some coffee because I am going to continue the rest of my story.
As I spent more time with them, the bible studies progressed into worship sessions and I was invited to share meals with them at homes of Alumni within the church. Now, studying the bible with them was one thing, but worshiping with them was another. They had two curious ways of worshiping Jesus that I still just don't understand. First, they enjoyed chanting the name of Jesus. Now, I can't think of how to describe this... I shall try. Without tone or harmony, out of sync, kind of creepy... oh wait, I know... cult-like, yes! that's the word... Also, they would do this thing called prayer-reading. While they read the bible, they pray-read the words out loud and acted as though they were having some kind of overwhelming surge of the spirit. I still don't understand it. They said that both of these things were restorations of THE church, the true church... yeah right...
Question 3:
What are they talking about? Have you ever heard of worshiping in this way? Why would people want to do this? Why does it make me so uncomfortable? Is there anything wrong with it? I really can't find anything wrong with it.
I went to their church just once. They honored Witness Lee (more honor than what I felt comfortable with by the way) for restoring the true church, the only church, and the sermen was about every person in the room needing to strive to be one of the 144,000. I wanted to pull the fire alarm... Now to be fair, they were not saying that only 144,000 go to heaven. They explained that 144,000 descend to heaven during the rapture and never die.
Question 4:
What is your position on the 144,000? Should it be every christian's goal to be one?
Ok, now here's the kicker. Before I had to stop returning their calls when they wouldn't accept me simply telling them that I wasn't going to meet with them, they made a huge effort to fortify their position with me on one particular topic. They have a very strong fixation on determining the relationship between man and the holy spirit. They describe man as an empty vessel, that needs to be filled by the holy spirit, AND when the man does, the man's spirit becomes part of the holy spirit... Wait... AND what?!?!
Question 5:
I forgot what verses they used to support this idea... Are there any verses that reference the joining of man's spirit and the holy spirit? I'm no bible scholar by any means, but for some reason I have a hard time stomaching this...
Question 6:
If a person can't read Hebrew/Greek, and he isn't a bible scholar, how can he know what the true doctrine is? How can he be so sure that the method of salvation as explained in the translation that he chose to study isn't a crude oversight of what the true message really is? And if he feels confident that he knows that he is saved because he knows Jesus died for his sins and he accepts him as Lord and he repents, then does it truely matter if he gets the doctrine right, as long as he correctly delivers the punch line? After all, very few people are ever going to learn the Hebrew and derive their own translations. Ultimately, nearly all people will choose some authority to translate the Word into their spoken language for them, whether it be King James or Witness Lee. So then, could you really call The Local Church a cult? Does arguing about doctrine actually serve any real purpose?
Ok, I'm all out of ammo. Please feel free to answer these questions in multiple posts over multiple days, I know you have a life, there's no rush.
Looking forward to reading your answers.
Kurt
Before I can ask my question I feel I must first give a personal testimony.
When I first came to college (UT Austin) I was in seek of a church group. I wanted to kick off my new life in the new city in the proper way. I ended up getting a flier advertising for weekly bible studies on campus. They had a welcoming event for new freshmen and all were invited. Since I wanted to meet new people (and since they offered free food) I found myself attending.
I found myself well recieved by a friendly, "righteous" group of people who were in persuit of truth, salvation, and Christ. I remember asking of what denomination the group laid claim to. The response I got was something like, "We do not really have a denomination. Everyone is from all different kinds of backgrounds." I considered this a "non-denominational" group and quickly became involved in regular bible studies, discussions, seminars, etc.
What I didn't know then is that The Local Church is a "New Age" form of Christianity that hadn't been received well by much of the Christian community. The movement was started in China by a fellow who calls himself Watchman Nee. The English translation of their version of the bible, the Recovery Version, was done by another chinese fellow named Witness Lee. The claim, of course, is that this translation is a close, literal translation from the hebrew of the old testiment, and the greek of the new testiment.
Now, there are a few easy-to-identify doctrinal falacies that I believe this group makes. First is their interpretation of Genesis 1:2, where the NIV translation states, "Now the earth was formless and empty, darkness was over the surface of the deep, and the Spirit of God was hovering over the waters." Lee's translation states, "But the earth became waste and emptiness, and darkness was on the surface of the deep, and the Spirit of God was brooding upon the surface of the waters." I was taught, though I never accepted it, that tucked into this tiny little verse was the fall of the angels, the millions of years of the reign of the dinosaurs, and the answer to the many contradictions between the traditional genesis chonology and the evolutionist world view.
Right away, the buzz word that pops into my head is "Gap Theory." The problem with Gap Theory, as I see it, is this; if you don't accept the literal interpretation of the bible as the way that the word is meant to be interpreted, then the entire belief structure falls apart. What merit does any statement in the bible have if you can always question whether it was meant to be literal, or allegorical, or metaphorical?
But now whats going on here?!?! Lee claims to be very true to the literal interpretation of the Hebrew. His translation seems to very clearly suggest that something happened on that first day to transform the world into waste, and God was brooding (sorrowful? contemplating?) over this waste and darkness.
Ok, question 1:
Mike, either Lee/Nee is blatently manipulating the text or the Hebrew in Genesis 1:2 is very difficult to interpret and so it must be a debate that you are aware of. Can you please give me some background on what the Hebrew actually says and some support for the interpretation that you believe to be correct?
Question 2:
On the literal interpretation of the Word- Are there any teachings of Jesus that you believe to be non-literal (i.e. metaphorical)- the Lord's Supper for example? How does the reader's deciding of which parts of the bible ARE meant to be accepted as literal and which are NOT to be accepted as literal affect the authority of the bible?
Now I suggest that you take some time and get a sandwich and some coffee because I am going to continue the rest of my story.
As I spent more time with them, the bible studies progressed into worship sessions and I was invited to share meals with them at homes of Alumni within the church. Now, studying the bible with them was one thing, but worshiping with them was another. They had two curious ways of worshiping Jesus that I still just don't understand. First, they enjoyed chanting the name of Jesus. Now, I can't think of how to describe this... I shall try. Without tone or harmony, out of sync, kind of creepy... oh wait, I know... cult-like, yes! that's the word... Also, they would do this thing called prayer-reading. While they read the bible, they pray-read the words out loud and acted as though they were having some kind of overwhelming surge of the spirit. I still don't understand it. They said that both of these things were restorations of THE church, the true church... yeah right...
Question 3:
What are they talking about? Have you ever heard of worshiping in this way? Why would people want to do this? Why does it make me so uncomfortable? Is there anything wrong with it? I really can't find anything wrong with it.
I went to their church just once. They honored Witness Lee (more honor than what I felt comfortable with by the way) for restoring the true church, the only church, and the sermen was about every person in the room needing to strive to be one of the 144,000. I wanted to pull the fire alarm... Now to be fair, they were not saying that only 144,000 go to heaven. They explained that 144,000 descend to heaven during the rapture and never die.
Question 4:
What is your position on the 144,000? Should it be every christian's goal to be one?
Ok, now here's the kicker. Before I had to stop returning their calls when they wouldn't accept me simply telling them that I wasn't going to meet with them, they made a huge effort to fortify their position with me on one particular topic. They have a very strong fixation on determining the relationship between man and the holy spirit. They describe man as an empty vessel, that needs to be filled by the holy spirit, AND when the man does, the man's spirit becomes part of the holy spirit... Wait... AND what?!?!
Question 5:
I forgot what verses they used to support this idea... Are there any verses that reference the joining of man's spirit and the holy spirit? I'm no bible scholar by any means, but for some reason I have a hard time stomaching this...
Question 6:
If a person can't read Hebrew/Greek, and he isn't a bible scholar, how can he know what the true doctrine is? How can he be so sure that the method of salvation as explained in the translation that he chose to study isn't a crude oversight of what the true message really is? And if he feels confident that he knows that he is saved because he knows Jesus died for his sins and he accepts him as Lord and he repents, then does it truely matter if he gets the doctrine right, as long as he correctly delivers the punch line? After all, very few people are ever going to learn the Hebrew and derive their own translations. Ultimately, nearly all people will choose some authority to translate the Word into their spoken language for them, whether it be King James or Witness Lee. So then, could you really call The Local Church a cult? Does arguing about doctrine actually serve any real purpose?
Ok, I'm all out of ammo. Please feel free to answer these questions in multiple posts over multiple days, I know you have a life, there's no rush.
Looking forward to reading your answers.
Kurt